得到 Vs 失去

zIzi 发表于 2006-04-29 21:24:43

Balance:
The difference in magnitude between opposing forces or influences.
 制衡两种相对立的力量或影响在大小上的差距
                                                                                     ——摘自《美国传统词典

人生,
永远都是一种Balance,
当你得到某个东西的时候,就意味着失去;
当你失去某个东西的时候,就意味着你在得到。

无论失去或得到,
都无需悲喜,
因为这都是有代价的。
只不过,有的代价你能看得见,而有的代价,你却看不见。
只不过,有的代价近在咫尺,有的代价,却意味深远……
还只不过
关注失去 所以你悲
在意得到 所以我喜



Balance:
A weighing device, especially one consisting of a rigid beam horizontally suspended by a low-friction support at its center, with identical weighing pans hung at either end, one of which holds an unknown weight while the effective weight in the other is increased by known amounts until the beam is level and motionless.
 天平,秤一种称重量的器具,特别指那种中间有一个低摩擦支撑物水平悬吊在一根坚硬横杆上的秤,两个重量完全相等的秤盘挂在两头,一头盛未知的重物,另一头放有效砝码,用已知的数量抬高,直到横杆呈水平状态并且停止运动
                                                                                                                          ——摘自《美国传统词典》


两个人,
终将位于 a Balance 的两断,
在此消彼长的寻求最终的平衡。
我爱你,
不需要去和你辩解;
不介意站在高高翘起的一断,随时面临摔下去的危险;
不难过于在你的小天平上,与一对砝码一起被衡量。



Everytime,
you have to balance.
Everytime,
you are balancing.

Keep the balance is not easy,
i wish I can find the right way.
关键词(Tag): balance


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论


  • CHENYUN
    2006-05-01 17:36:23

    什么时候我找到BALANCE就好了.
    我连衣服都不自己买,更何况别的呢?

    头破血流!

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定